With DocIO, you can create an Group shape and insert it into the Word Open XML Format document (DOCX, DOTX, DOCM, DOTM). You can add text to the shape and format the shape in the document.
You can insert shape with "position relative to the page" in the Word document.
You can group and ungroup the shapes in Word document.
You can make shapes in the Word document accessible by defining alternate text.